Una vez más: sobre el tratamiento jurídico-penal del hecho de conciencia
Autor | Claus Roxin |
Páginas | 13-38 |
13
UNA VEZ MÁS: SOBRE
EL TRATAMIENTO JURÍDICO-PENAL
DEL HECHO DE CONCIENCIA*
Claus Roxin**
Resumen: El presente escrito hace referencia a la discusión sobre las con-
secuencias del derecho fundamental a la libertad de conciencia en el dere-
cho penal. En especial se analizan las diferentes posturas que existen en la
doctrina sobre el tratamiento jurídico-penal de los hechos de conciencia: las
presentan nuevos argumentos a favor de una posible exculpación por ausen-
cia de necesidad preventiva de punición (Entschuldigung beim Fehlen einer
präventiven Bestrafungsnotwendigkeit
sustentadas por Jorge Figueiredo Dias Wolfgang Frisch.
Palabras clave: Libertad de conciencia; Manifestación de conciencia; Hecho
de conciencia; Hecho de convicción; Alternativas neutrales; Límites inma-
*
Goltdammer’s Archiv für Strafrecht
ii Luis Greco. Se
publica con las autorizaciones respectivas. Traducción de
la Universidad Santiago de Cali. E-mail: tarapues@gmail.com. Fecha de recepción: 15 de noviem-
Para citar el artículo: Claus Roxin. “Una vez más: sobre el tratamiento jurídico-penal del hecho de
trad Revista Derecho Penal y Criminología
**
Claus Roxin
Revista Derecho Penal y Criminología • volumen xxxv - número 98 - enero-junio de 2014 • pp. 13-38
nentes de los derechos fundamentales; Necesidad preventiva de punición;
ONCE AGAIN: ABOUT THE EFFECTS OF FREEDOM OF
CONSCIENCE IN CRIMINAL LAW
Abstract: This article deals with the effects of the fundamental right of free-
dom of conscience in criminal law issues. The different doctrinal approaches
arguments in favour of a possible excuse owing to an absence of preventive
need for punishment (Entschuldigung beim Fehlen einer präventiven Bestra-
fungsnotwendigkeit) and this opinion is opposed to Figueiredo Dias’s and
Frisch’s approaches.
Keywords: Freedom of conscience; Demonstration of conscience; Fact of
conscience; Fact of convictions; Neutral alternatives; Immanent limits of
fundamental rights; Preventive need for punishment; Guilt; Excuse.
INTRODUCCIÓN
Jorge de Figueiredo Dias es uno de los grandes penalistas de nuestro tiempo. Ha
-
-
Manual de derecho procesal penal
numerosos estudios sobre temas de todas las áreas de la ciencia del derecho penal
en conjunto.
con el admirado colega Figueiredo Dias. El doctorado honoris causa que recibiera
-
olvidable punto de referencia en mi vida. Desde entonces hemos mantenido siempre
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba
COPYRIGHT Universidad Externado de Colombia